Su “Rivista tradurre”, Alberto Prunetti spiega il processo di traduzione di un libro denso e difficile come «Chav. Solidarietà coatta» di D. Hunter: “Mi addormentavo con le parole di Hunter in testa, che mi facevano male, e continuavano a farmi male, dentro alla mia carne, incistandosi nei miei pensieri notturni, senza prendere sonno”.
Wu Ming: “Il silenzio della letteratura sul clima sta uccidendo il paesaggio”
Intervista a Wu Ming 1 su “Quando qui sarà tornato il mare”, l’esito di un esperimento di scrittura collettiva condotto da Wu Ming 1 nel basso ferrarese con lo scopo di immaginare il mondo sommerso di fine secolo e ambientarvi storie create con vari metodi.
Un furto non ci ha fermato
Si è conclusa la campagna di crowdfunding «Un furto non ci ferma», ed è stata un successo inaspettato! Grazie alla solidarietà di più di 500 persone abbiamo trasformato un momento di debolezza in un momento di forza.
Dopo il furto, il contrattacco! Incontro pubblico fra librerie indipendenti
La solidarietà per il grave furto subito ci ha inondato a una velocità impressionante e inaspettata. Ora l’urgenza è moltiplicare e generalizzare questa solidarietà: per questo abbiamo deciso di lanciare un incontro pubblico fra librerie indipendenti romane il 30 settembre alle 20.00 a Scup, via della stazione tuscolana n. 82-84.
Il libro “El Minuto” diventa un’inchiesta ufficiale
Nel 2017 pubblicavamo “El minuto” del magistrato Pino Narducci, un libro che, a partire dalla vicenda della scomparsa di Rosaria Grillo, ha contribuito a fare luce sulla desapariciòn di sei militanti della Juventud Guevarista. Ora quella indagine è diventata un’inchiesta ufficiale, presentata al Consolato Argentino Generale a Roma.
10.000 euro in 34 ore! La raccolta continua per andare al contrattacco
Raggiunto un primo obiettivo ora dobbiamo passare al contrattacco, trasformando un momento di difficoltà in un momento di forza per costruire una mobilitazione collettiva.
Se toccano uno toccano tutti
La libreria Alegre sede della nostra casa editrice e della rivista Jacobin Italia è stata vittima di un pesante furto. Per rialzarci serve il mutuo appoggio: per questo chiediamo alla nostra comunità di lettori e lettrici, compagni e compagne, sostenitori e sostenitrici una mano concreta per reagire insieme e ricominciare subito a sgonfiare le favole dei potenti e raccontare altre storie.
THE Q IN QONSPIRACY
Wu Ming 1THE Q IN QONSPIRACYQAnon and Its Surroundings:How Conspiracy Fantasies Defend the System Italian edition: March 2021 You can order the book directly from Alegre Index: Ouverture How to […]
10 libri 100 euro. Il mutuo aiuto per il 2021
Il 2020 è stato un anno difficile ma non abbiamo smesso di lottare. Il nostro lavoro culturale ha bisogno di partecipazione attiva, e per questo come ogni anno proponiamo ai nostri lettori e lettrici più affezionate un’offerta conveniente per voi e fondamentale per noi, per investire insieme sulla necessità di raccontare altre storie
Regala altre storie con le Gift Card di Alegre
Sono arrivate le Gift Card targate Alegre: un’occasione per sgonfiare le favole dei potenti regalando altre storie, quelle raccontate dal nostro catalogo.
- « Pagina precedente
- 1
- …
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- 253
- Pagina successiva »
